常见问题

安装、设备、计费、退订与技术支持。没找到答案的,写信给 carl@zi-su.cn

紫苏翻译 Zisu 是什么?

一款浏览器扩展形态的 AI 网页翻译工具,针对电子元器件行业做了专门处理:按行业习惯译术语、把料号和封装代号原样保留、对料盘标签与原厂通知做识别与解读。装好之后在你原本就要看的网页上直接用。

支持哪些浏览器?

目前支持 Chrome,已在 Chrome 应用商店上架(不公开列表,通过直链安装)。Edge 版本已提交审核,通过后会在本站更新安装方式。其他浏览器暂不支持。

怎么安装?

三步:

  • 在 Chrome 中打开 扩展安装直链,点击添加至浏览器;
  • 发邮件到 carl@zi-su.cn 获取激活码;
  • 在扩展设置页填入激活码,随后即可使用。

一个激活码能在几台设备上用?

最多 5 台。系统按设备标识计数,同一台设备重复打开不会重复占用名额,办公电脑和笔记本可以同时保持登录。

换电脑了,设备数满了怎么办?

写邮件到 carl@zi-su.cn,说明激活码和要解绑的设备,我们协助清理已停用的设备记录。

怎么付费开通?

现阶段通过邮件开通:告诉我们需要的套餐与人数,确认后发放激活码。微信支付自动续费签约入口上线后,会在 价格与订阅 页同步更新。

扣费周期是怎么算的?

按月。订阅周期为 1 个月,自开通之日起算;开通自动续费的,在每个周期到期当日扣取下一期费用,扣费成功后服务顺延一个月。完整规则见 扣费周期

怎么取消订阅?

三种方式任选其一:在扩展的「我的订阅」页面点「取消自动续费」;在微信「支付设置 → 自动续费」中关闭;或发邮件到 carl@zi-su.cn 由我们代为关闭。取消不收手续费,当期已支付的服务继续用到周期结束。详见 如何取消订阅

能退款吗?

符合条件的可以。服务长时间不可用、重复扣费、扣费后未能开通等情形可申请退款;已大量使用当期额度、违规使用等情形不予退款。完整规则见 退款政策

支持哪些语言方向?

主要场景是英文资料译为简体中文,行业术语处理也是围绕这个方向做的。扩展内实际可选的语言方向以界面显示为准。

型号会不会被翻错?

料号、订购型号、封装代号在译文中保持英文原样,不参与翻译,复制出来仍可直接用于检索。如果遇到未被正确识别的型号,欢迎把页面链接发给我们,我们会补进术语规则。

翻译结果可以直接拿来做决策吗?

建议作为阅读参考。涉及采购决策、技术选型、合同条款与法律责任的内容,请以原厂或供应商发布的原文为准。

有网页版吗?

有,面向已订阅用户的网页工作台在 fanyi.zi-su.com。本站(zi-su.cn)是产品介绍与订阅入口,不提供翻译功能。

遇到问题找谁?

发邮件到 carl@zi-su.cn,工作日 9:00–18:00(北京时间)处理。描述问题时附上页面链接、浏览器版本和截图,会快很多。更多联系方式见 联系我们