价格与订阅
按月订阅，三档可选。本页写清楚每档包含什么、什么时候扣费、以及怎么取消。
基础版
个人日常阅读英文资料
¥99／月
按月订阅，每月扣费一次
- 网页与 datasheet 文本翻译
- 元器件行业术语库
- 型号与封装代号保留原文
- 篇内术语一致
- 双语对照 / 仅译文两种模式
- 每月 200 万字符翻译额度
- 最多 5 台设备
- 邮件支持
常用
专业版
采购、供应链与 FAE 的日常工作
¥299／月
按月订阅，每月扣费一次
- 基础版全部能力
- 料盘标签识别
- PCN / EOL 通知解读
- 每月 500 万字符翻译额度
- 最多 5 台设备
- 优先邮件支持
团队版
多人协作的采购或研发团队
¥899／月
按月订阅，每月扣费一次
- 专业版全部能力
- 每月 1500 万字符翻译额度
- 按席位发放激活码，每个激活码最多 5 台设备
- 专属联系人对接
- 可开具增值税专用发票
价格为人民币含税价。翻译额度按自然月重置，当月未用完的额度不结转至下月。
扣费周期
订阅按月计费，规则如下。
| 项目 | 规则 |
|---|---|
| 订阅周期 | 1 个月（自开通之日起算，至次月同一日的前一日止）。 |
| 扣费金额 | 所选套餐当期公示的价格，以支付页面显示的金额为准。 |
| 首次扣费 | 开通订阅时扣取首期费用，服务立即生效。 |
| 后续扣费 | 如开通了自动续费，在每个订阅周期到期当日扣取下一期费用，扣费成功后服务顺延一个月。 |
| 扣费前提醒 | 自动续费在每期扣费前，通过支付渠道的通知方式提醒您本次扣费的套餐与金额。 |
| 扣费失败 | 如因余额不足等原因扣费失败，服务在当期到期后暂停，补足后可重新开通。 |
| 额度重置 | 翻译额度随订阅周期重置，未使用部分不累计、不折现。 |
当前的开通方式
现阶段通过邮件开通：发邮件到 carl@zi-su.cn 说明所需套餐与人数，我们确认后发放激活码。微信支付自动续费签约入口上线后，本页会同步更新为线上签约。
如何取消订阅
取消随时可以操作，不需要联系客服审批，也不收取任何手续费。
01
在扩展内取消
打开扩展的「我的订阅」页面，点击「取消自动续费」，按提示确认即可。
02
在微信中取消
微信 →「我」→「服务」→「钱包」→「支付设置」→「自动续费」，找到本服务后关闭。
取消之后会怎样
- 取消的是后续的自动扣费，当期已支付的服务继续有效，到本周期结束为止。
- 周期结束后不再扣费，服务停止，激活码失效。
- 已经扣费的当期费用是否可退，按 退款政策 处理。
- 取消后随时可以重新订阅，重新订阅按当时的公示价格计费。
发票说明
- 可开具增值税普通发票（电子）；团队版可开具增值税专用发票。
- 开票金额以实际支付金额为准，不超开、不拆分、不合并跨主体开具。
- 申请方式：发邮件到 carl@zi-su.cn，提供发票抬头、纳税人识别号、接收邮箱；开具专用发票另需提供开户行、账号、地址与电话。
- 受理后一般在 5 个工作日内将电子发票发送至您提供的邮箱。
- 若订阅发生退款，已开具的发票需先冲红或退回后再行处理。